SP#42 – Loin de la Foule Déchaînée, de Thomas Hardy

                           Titre: Loin de la Foule Déchaînée (Far From the Madding Crowd en VO)

                           Auteur: Thomas Hardy

                           Maison d’édition: l’Archipel (collection Archipoche)

                           Prix: 7,65 €

Depuis le temps que je souhaitais lire ce livre (depuis sa sortie en film en fait) et depuis le temps que je l’avais reçu en service de presse de la part des éditions l’Archipel… je suis un peu honteuse de vous avouer que je finis à peine sa lecture. Je ne sais pas pourquoi ce livre a fini par trainer sur mes étagères… Je pensais vraiment aimer mais je crois que le côté « classique » avait fini par m’impressionner. Et pourtant, on se fait parfois une montagne des classiques alors que souvent c’est beaucoup plus abordable qu’on ne le penserait.

Ça a donc été le cas avec ce roman. Des éléments qui au départ me rendaient sceptique ont fini par me plaire sans que je m’en rende compte. Le rythme tranquille du récit, la vie plan-plan dans la campagne anglaise, rythmée par le bétail et les activités agricoles, les amours de Batsheba Everdene… et même le style de l’auteur un peu bizarre. En effet, Thomas Hardy a une drôle de façon de raconter, il plonge souvent dans l’analyse profonde de ses personnages, et explique point par point la réaction de ses personnages. Il semble à la fois extérieur à l’histoire tout en étant d’une remarquable perspicacité. Sans parler des quelques rares fois où Thomas Hardy nous interpelle nous, lecteurs, ou fait une subtile référence à son rôle de conteur.

En ce qui concerne les personnages, j’ai trouvé quelques personnages très clichés et très caricaturaux (notamment la servante Lydia et quelques uns des ouvriers de la ferme) alors que d’un autre côté j’ai été complètement convaincue par celui de Bathsheba Everdene : à la fois forte mais naïve, autoritaire mais fragile, désabusée en apparence mais romantique malgré tout. Malheureusement le résumé en révèle beaucoup sur ses amours… donc peu de surprises de ce côté-là, et pourtant il est agréable de voir l’évolution de son personnage : comment elle finit par se débarrasser de ses illusions de jeunesse pour enfin connaître un bonheur de femme posée et plus mâture.

En bref, une belle découverte d’un classique anglais. Je suis contente d’avoir pu tester le style de Thomas Hardy qui est assez original pour m’avoir intriguée. Je testerai peut-être une autre de ses œuvres un de ces jours. En attendant, je serais curieuse de voir le film qui m’avait beaucoup tentée quand il était sorti. Je suis d’ores et déjà convaincue que Carey Mulligan sera parfaite dans le rôle de Bathsheba et j’ai hâte de voir ça !